REST API: update tickets (status, reply, assignee)

The REST API currently only offers ticket.get and ticket.list. We'd like write methods for tickets, such as a ticket.update to change status (open/awaiting/closed) and spam flag, reassign tickets, and post replies. This would let us automate triage (closing spam, routing) and integrate AI-assisted support without using the dashboard manually.